里尔(法国)——从《权力的游戏》中的多斯拉克语和瓦雷利亚语，到《沙丘》中的查科布萨沙漠语，美国夫妇大卫和杰西·彼得森发明了无数虚构的语言——显然是世界上仅有的两个人以为电影角色编造虚构的语法和词汇为生。
《权力的游戏》剧本中的不朽台词是:“你是我最后的希望，我的血之血”，当用多斯拉克语说出“Yer athzalar nakhoki anni, zhey qoy qoyi”时，观众们会更深入该剧的奇幻世界。
在《沙丘》中，弗雷曼沙漠战士在他们的查科布萨语中发出“r”的卷舌音——这个名字来自一种真实的古代猎人的语言，正是这种语言给了作家弗兰克·赫伯特创作《沙丘》系列小说的灵感。
但赫伯特和《权力的游戏》的小说家乔治·R·R·马丁只在他们的作品中加入了这些奇幻语言的几个单词——是彼得森夫妇把它们完全搬上了银幕。
“语言可以很有趣。我经常认为语言被对待得非常认真。”
“如果犯了错误，人们可以笑。”
从克林贡语到多斯拉克语
在电影中使用语言创作者至少可以追溯到1985年，当时马克·奥克兰德为《星际迷航》中的外星物种创造了克林贡语。
从那以后，它在许多奇幻系列中开始流行，但很少有人以此为生。
作为一名训练有素的语言学家，彼得森先生在2009年赢得了一场竞赛，从而获得了他的第一项有偿任务——发展多斯拉克语。
在法国里尔市的一个电视剧节的大师班上，彼得森夫妇描述了他们是如何通过讨论角色的环境、背景和他们使用的物品来设计语言的。
法新社
大卫·彼得森(David Peterson)说，从那里，“我们进行推断”。
例如，在皮克斯动画《元素》(Elemental)中，杰西·彼得森(Jessie Peterson)被要求发明一种听起来像火的语言，他从一系列类似爆炸和火柴的声音中形成了单词。
现在，她自豪地回忆起孩子们在街上用这种语言呼唤父亲的情景。
发明语法和词汇
由于拍摄的周转时间很短，有时只需要几个月，彼得森一家就可以分担工作。
创造一门语言不仅仅意味着造单词——这对夫妇从建立语法开始，包括单词的性别和时态。
音乐爱好者大卫·彼得森(David Peterson)从那里开始研究语言的发音，杰西·彼得森(Jessie Peterson)开发词汇。
他们以正常速度、慢速甚至一个音节一个音节的速度向演员发送对话录音。
法新社
大卫·彼得森说，这个高压的过程“通常包括很多脏话”。
语言与人文
两人还通过使用图像和符号来创造字母，为屏幕上的信息创造了字母表。大卫·彼得森将这一过程比作五千年前文字的发明。
粉丝们可以在学习应用Duolingo上学习《权力的游戏》中的高瓦雷利亚语，也可以在常规课程中学习多斯拉克语。
彼得森夫妇在他们的YouTube频道“LangTime Studio”上分享了他们的专业知识，为“conlangs”(合成语言)的粉丝们提供了大约600集的节目。
人工智能(AI)能更快地完成工作吗?
“训练人工智能实际生产少量东西需要更多的工作。你不妨利用这段时间自己创造一门语言，”大卫·彼得森说。
杰西·彼得森对此表示赞同:“语言的美在于它本质上是人性的，我没有理由想把人性从语言中剔除。”法新社
