新加坡——周二(2月6日),一名女子被判入狱20个月,她使用各种伪造文件假装富有,欺骗她的室友借给她大笔钱。
去年11月,47岁的印尼人Tjheng A Liem承认了五项与伪造有关的指控,另外七项类似的指控也被考虑在量刑中。
她的案件被押后到周二宣判,法官给了Liem时间来解决她的事务,并进一步赔偿她的受害者。
通过她的诡计,这名女子设法从受害者那里借了46.3亿印尼盾和1万新元,按当时的汇率计算,大约相当于40多万新元。
在去年11月提交的原始意见书中,检方要求判处32至40个月的监禁。
周二,鉴于Liem自去年11月以来向受害者提供了几乎全部的赔偿,检方要求将刑期缩短至22个月至26个月之间。
发生了什么事
法庭早些时候听说,Liem在2021年9月的某个时候认识了受害者,一名印度尼西亚男子,当时他们住在唐人街人民公园综合体的同一套住房里。
他们成为了朋友,Liem后来告诉她的室友,她通过出售房产和一些公司股票以及其他资产获得了多余的钱。
Liem还声称,她的银行账户已被新加坡税务当局冻结,因为她有“逾期税款”。
法庭得知,Liem向受害者讲述这些故事是为了让他相信她很富有,这样他就会更愿意借钱给她。
Liem后来向他借钱,并告诉他她有一些个人问题。室友同意了,因为他希望最终能和她做生意。
为了让他相信她很有钱,她让一个在印尼的人帮她伪造了几份文件,然后拿给这位室友看。
目前尚不清楚是否会对帮助她做这件事的人采取法律行动。
这些伪造的文件大约是从2022年1月开始制作的,包括一份房产证、法律文件和银行信件。
一份伪造文件据称显示,她出售一处私人房产将获得超过400万新元的收入。
2022年4月的某个时候,她给这位室友看了一张伪造的支票,她说她要以他的名义开出一张支票,让他相信她已经指示将部分房产销售收入转给他。
然而,看到她“不断找借口”推迟偿还贷款,这位室友开始怀疑她在欺骗他,并于2022年9月报警。
到那时,他已经在70多笔交易中借给她总额约为40多万新元。
赔偿不能从轻处罚
去年11月,法院得知Liem向受害者返还了13.75亿印尼盾(约合11.73万美元)。
周二,控方指出,被告已经支付了46.4亿印尼盾的赔偿金,与最初的诈骗金额相比,尚未偿还的金额约为9300新元。
然而,控方指出,赔偿只是Liem犯罪的因素之一。
她还雇佣了另一个人伪造多份文件来继续她的骗局,这表明她是有预谋的。
检察机关表示,伪造文件的性质也很“严重”,因为它们“影响了人们对”在伪造文件中滥用姓名的当局和相关机构的“诚信和信任”。
在宣判时,地区法官埃尔顿·谭(Elton Tan)表示,该男子的欺骗程度“相当大,并显示出一定程度的复杂程度”。
法官说:“这不是一个谎言,而是一层层的欺骗。”
地区法官Tan指出,Liem已经做出了“非常实质性的”赔偿。
虽然法官承认,赔偿表明Liem的悔恨,因此判刑较轻,但“这并不意味着被告根本不需要受到惩罚或只应受到轻微惩罚”,并重申了上述加重因素。
判刑后,连姆要求在晚些时候开始服刑。她没有律师代表,而是通过一名印尼翻译在法庭上发言。
她说,她从朋友那里借了钱,以便向受害者赔偿,在服刑前,她需要时间卖掉在印尼的房产,还清债务。
法官同意将她的刑期推迟到3月5日。
每一项与伪造相关的指控,她都可能被判最高10年监禁和罚款。