2022-02-27 12:46

视频中,挑衅的泽伦斯基说:“我们在这里。”

In video, a defiant Zelenskyy says, ‘We are here’

乌克兰基辅——周五,当俄罗斯导弹轰炸乌克兰首都基辅时,总统弗拉基米尔·泽伦斯基似乎失踪了。意大利总理甚至用颤抖的声音告诉自己的议会,泽伦斯基没有和他进行原定的通话。

之后,俄罗斯军队宣布他们已经切断了这个城市国家的西部和捕获的战略位置基辅的北部,乌克兰领导人形成了一个信息:“我们在这里,”他在星期五晚上录像,说站在总统面前建筑在他的高级顾问。“我们在基辅。我们在保护乌克兰。”

在俄罗斯入侵乌克兰的第二天,泽伦斯基仍然站在那里,似乎在与这个庞大的邻国的信息战中,他已经站稳了脚跟。

这位四面楚歌的领导人周四表示,俄罗斯情报机构认为他是俄罗斯的“第一号人物”。和他的家人第二,说他不会退缩。

“我们的军队在这里。我们的公民社会在这里。我们都在这里,”他在视频中说,身穿军绿色服装的他自己拿着摄像机。“我们正在捍卫我们的独立,我们的国家,我们将继续这样做。”

泽伦斯基还表示,愿意通过外交手段结束战争,尽管他在寻求团结全国。他实施了戒严令,禁止18到60岁的人离开,这样他们就可以被征召参加战斗。随着俄罗斯军队逼近,首都莫斯科正准备迎接从周五晚上到周六的激烈巷战。

视频中的一名助手告诉《纽约时报》,泽伦斯基的政府仅在周四就向市民发放了7万支AK-47步枪,电台也在播放如何制作燃烧弹的说明。

“总统将坚持到最后,”议会中泽伦斯基领导的人民公民党(Servant of The People Party)领导人大卫·阿拉卡米亚(David Arakhamia)说。

因此,泽伦斯基,这位在电视上扮演过喜剧演员后成为“总统”的喜剧演员,证明了自己是一位坚定的总司令,不会去任何地方。

他甚至还厚颜无耻地对意大利总理马里奥·德拉吉(Mario Draghi)进行了一番嘲讽,因为后者曾公开表示对他的担忧。这位乌克兰领导人在推特上说,泽伦斯基没有接到电话的原因是附近的激烈战斗中有人丧生。

泽伦斯基表示:“下次我将努力调整战争时间表,以便在特定时间与德拉吉对话。”“与此同时,乌克兰继续为其人民而战。”

但他确实有时间与美国总统乔·拜登(Joe Biden)和其他欧洲领导人交谈,敦促加大对俄罗斯及其总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的制裁,并建立一个“反普京联盟”。

面对俄罗斯致命的危险,泽伦斯基的虚张声势并没有被拜登政府忽视。白宫发言人珍·普萨基(Jen Psaki)周五告诉记者,他是“一个重要的合作伙伴”,“我们支持他”。她拒绝回答有关奥巴马政府可能计划采取哪些措施(如果有的话),将他从可能被俄罗斯人逮捕的困境中解救出来的问题。

泽伦斯基的前助手安娜·科瓦连科(Anna Kovalenko)表示,谈论他的失踪是俄罗斯人使用的一种策略,目的是把泽伦斯基描绘成一个懦弱的人,降低人们对政府的信心,让人们失去希望。

她说:“敌人试图让人们相信,没有政府了,他们什么都没有了。”“当然有。他在广播中播出了这段视频,我们看到了他在哪里,和他在一起的是谁,他是由国家保护的。”

周一晚上,普京发表了激烈的讲话,对乌克兰政府进行了猛烈抨击,这实际上否认了这个前苏联加盟共和国的独立权利。周五,普京表示,基辅正在被“一群吸毒者和新纳粹分子”统治,他们把乌克兰人民当成了人质。

但许多乌克兰人对克里姆林宫试图对这个有4400万人口的国家做的事情表示愤怒。

科瓦连科说:“普京发表声明说,我们不作为一个民族、一个国家而存在。”“嗯,整个国家都在抵制。事实上,乌克兰应该为普京立一座纪念碑,因为他让整个国家团结起来反对他。”她补充说,所有的政治争吵都被搁置一边。

泽伦斯基的发言人谢尔盖·尼科福洛夫(Sergei Nikoforov)表示,他仍在试图与克里姆林宫谈判,而克里姆林宫拒绝与他直接接触。

尼科福洛夫在Facebook上说:“乌克兰过去和现在都准备好讨论停火与和平。”“这是我们的永久立场。”

他说基辅的政府已经同意普京的谈判提议;双方正在就谈判过程进行磋商;“谈判越早开始,恢复正常生活的机会就越大。”

但是,如果谈判失败,泽伦斯基和他的团队明确表示,他们永远不会逃跑。

周五深夜,泽伦斯基在社交媒体Telegram上发布的另一段视频中再次呼吁他的人民,警告他们未来的困难时期。

“今晚,敌人将动用他们所有的力量来打破我们的抵抗,”他说。“这是卑鄙、残忍和不人道的。今晚他们将发动风暴。我们都必须明白等待我们的是什么。”

本文最初发表在《纽约时报》上。

 

相关推荐